El reconocido poeta y escritor mapuche williche protagonizó un nuevo Nütramkawün en la Universidad de La Frontera, donde presentó “El regreso de ‘Torito’ Callulaf y otros relatos provincianos”, su debut en la narrativa de ficción.
Considerado una de las voces más destacadas de la literatura indígena contemporánea en América Latina, el poeta y escritor mapuche williche Jaime Huenún llegó a la Universidad de La Frontera para protagonizar un nuevo Nütramkawün, encuentro que convocó a la comunidad universitaria en torno a su trayectoria y a una nueva etapa de su producción literaria.
La actividad se desarrolló en el Auditorium Selva Saavedra de la Biblioteca Central UFRO y estuvo centrada en El regreso de “Torito” Callulaf y otros relatos provincianos, su más reciente publicación y primera incursión en la narrativa de ficción. El encuentro fue presentado por las académicas e invewstigadoras Mabel García B. y Jaqueline Caniguan C., del Departamento de Lenguas, Literatura y Comunicación de la FECSH, quienes acompañaron el diálogo con el autor sobre las historias, personajes y experiencias que dan forma al libro.
Un nuevo registro en la obra de Huenún
Publicado por LOM Ediciones, el volumen reúne 16 cuentos breves construidos a partir de recuerdos y “memorias ficcionadas”, con historias situadas principalmente en barrios periféricos, poblaciones y cantinas de Osorno durante las últimas décadas del siglo XX.
A través de estos relatos aparecen problemáticas como el racismo, el despojo histórico, la pobreza y las secuelas de la dictadura, junto con personajes marcados por la vida cotidiana del sur de Chile. La oralidad campesina y la identidad mapuche williche atraviesan una narración donde la dureza de esas experiencias convive con el humor, la picardía, la ternura y la dignidad popular.
El libro representa un giro dentro de una trayectoria reconocida fundamentalmente por la poesía. Nacido en Valdivia y con una estrecha relación biográfica y literaria con Osorno, Huenún ha desarrollado una extensa obra que ha sido traducida al inglés, francés, italiano y mapudungun, además de participar en talleres, encuentros y festivales literarios nacionales e internacionales.
“Más humanidades. No menos”
Durante la jornada intervino el decano de la Facultad de Educación, Ciencias Sociales y Humanidades de la Universidad de La Frontera, Dr. Luis Nitrihual, quien elogió la trayectoria de Jaime Huenún y lo proyectó como un futuro Premio Nacional de Literatura.
Nitrihual aprovechó la instancia para relevar el lugar que deben ocupar la literatura, las artes y la cultura en el escenario actual. “Más humanidades. No menos”, sostuvo el decano, enfatizando la necesidad de fortalecer estos ámbitos como parte fundamental de la formación, el pensamiento crítico y la comprensión de los procesos que atraviesan a la sociedad.
El encuentro tuvo además un componente especialmente significativo para la UFRO. Huenún cursó estudios de Pedagogía en Castellano en esta casa de estudios y en 2020 recibió el Premio Nacional de Poesía Jorge Teillier, otorgado por la Universidad de La Frontera como reconocimiento a su trayectoria literaria.
Investigación que pone en valor la literatura mapuche
La actividad se realizó en el marco del Proyecto DI25-0007 “La Dimensión Estética de la Literatura Mapuche Contemporánea”, adscrito a la Dirección de Investigación de la Universidad de La Frontera, iniciativa que aborda la producción literaria mapuche desde sus dimensiones estéticas y su aporte al campo cultural contemporáneo.
El Nütramkawün permitió así vincular investigación, creación literaria y comunidad universitaria a partir de la obra de un autor estrechamente relacionado con el sur de Chile y con la propia UFRO, fortaleciendo además la presencia de las humanidades y la literatura mapuche contemporánea dentro de la discusión académica.
Glenda Merino Matus, Comunicaciones FECSH.
